Докато се опитва да разбере защо млад пациент не може да спре да кърви след автомобилна катастрофа, Хаус приема предизвикателството на Къди да не взима Викодин една седмица в замяна на освобождението от работата му в клиниката за месец. Ако Хаус и екип не разберат защо не може да се спре кървенето, 16 годишната жертва на катастрофата може да умре за няколко дни. С изострянето на детоксикацията на Хаус, неговите действия към пациента са по-сурови и рисковани от всякога и Камерън и Формън се опасяват, че той не мисли достатъчно трезво, за да спаси живота на пациента.