Джейк е разпределен на Аби да го обучава. Той ѝ показва, че я харесва, но тя започва да го отбягва. Томас е изписан от Спешното. Случаят му не е фрапиращ и никой не му обръща сериозно внимание. Но много скоро детето е върнато в Спешното с множество контузни рани. Ковач и Дубенко от Хирургичното се състезават, кой ще сложи най-вярната диагноза и за най-малко средства. Това поражда съперничество и напрежение. Случаят “Томас” се оказва голяма трагедия.