Meredith s Cristinou probírají problémy ve svých vztazích v baru, ale jejich bědování je přerušeno, když barman Joe zkolabuje. Primář Webber se zotavuje po operaci mozku a jednoho z chirurgů určí jako zaskakujícího primáře – k velkému rozčarování jiného chirurga – a George pověří, aby mu hlásil, co se v nemocnici šušká. Zdrcená Meredith se dozvídá další informace o vztahu Dereka a Addison a zmatená Cristina se pokusí učinit rozhodnutí ohledně svého vztahu s doktorem Burkem.