Ally musí obhajovat Whipperova přítele, který je obviněn z obtěžování. Zastupuje Cage, jehož zvláštnosti jsou pro Ally i ostatní advokáty stále zjevnější a záhadnější. Zároveň v jiném případu těsně před soudní síní omdlí těžce rotundní advokát, který málem dostane infarkt, a Ally mu musí poskytovat resuscitaci z úst do úst.