Skupina upírů si v malém městečku vytvořila hnízdo a během sedmi dní dokázali unést sedm dívek. Při boji s dvěma z nich Deana kousnou a přemění ho tak v upíra. Samuel mu řekne, že ho může přeměnit zpátky, ale jedině, pokud získá krev upíra, který ho přeměnil. Dean tak proniká do skupiny upírů a jde po Alfa upírovi.