Tanya získá pro Raye klientskou „velrybu", ale zachraňování Damona (ten se hodlal uvést při debutu na básnické soutěži) ohrozí sjednanou schůzku. S Mikem za zády se Roy rozhodne , že ho povýší na spolumanažera basebalového týmu. Jessicu štve, že Ronnie je příliš podezíravý.