Poté, co Elena pošle Zubaka, aby ji zastoupil na zasedání vlády, vyslechne varování ohledně své nové politiky pozemkové reformy a rostoucího nezájmu Ameriky po návštěvě senátora Holta. Později, poté co uspořádá oslavu narozenin svého zesnulého otce, nařídí Elena kontroverzní vojenskou operaci... a pošle Zubaka do první linie.