Chin vymění sebe za Sáru. Ukazuje se, že Sářin únos měl přitáhnout pozornost 5-0, mělo totiž jít o pomstu za vraždu jednoho z vysoce postavených členů gangu, kterého zabila Kono na Havaji. Těsně předtím, než má být Chin popraven, dorazí zbytek týmu a zachrání ho. Moralezovi se vzdají Sáry, protože pro ni není v Juarezu bezpečno. Po návratu na ostrovy se hned pustí do případu zavražděného prodejce aut. Lou do prodejny nastoupí v utajení. Myslí si, že dotyčného zabil kolega kvůli odměně pro nejlepšího prodejce. Záhy se však ukáže, že mrtvý zřejmě jel v obchodu s drogami.