Steve s přítelkyní vyrazí na sv. Valentýna do luxusního hotelu. Záhy zjistí, že vedlejší pokoj obývá Danny se svou partnerkou. Holky se na ně totiž domluvily. Zatímco si dívky užívají relax, kluci řeší Dannyho neshody s drzým puberťákem. Zbytek týmu zatím řeší vraždu muže, který si platil kurz, jenž mu měl zajistit úspěchy u žen.