Kluci namalují na vodárenskou věž list z květináče a Kelso spadne, když se ho snaží opravit, protože si všichni myslí, že vypadá jako prst. Místo do nemocnice jdou k Erikovi, protože jeho máma je zdravotní sestra. Když pro ni Erik jde, vstoupí do míst, kde se jeho rodiče milují. To, že má problémy se spánkem a nemůže se rodičům podívat do očí, vede rodiče k domněnce, že je na drogách.