Nach der Trennung von Lorelai (Lauren Graham) hilft Luke (Scott Patterson) freiwillig bei der Theateraufführung mit, in der Hoffnung Lorelai zu begegnen, die für die Kostüme zuständig ist. Nachdem er seine Gefühle monatelang erfolglos zu unterdrücken versucht hat, fasst Marty (Wayne Wilcox) endlich den Mut, Rory (Alexis Bledel) seine Liebe zu gestehen. Seine Hoffnungen werden jedoch enttäuscht: Rory sagt ihm offen und ehrlich, dass sie für ihn nicht mehr als freundschaftliche Gefühle empfindet und in Logan (Matt Czuchry) verliebt ist. Marty ist am Boden zerstört.