Die manipulierte Wahl von Bacchus' Kontrahenten fiel nur durch ein Missverständnis auf Elfman statt auf Erza. Nun steht der Magier einem fiesen und lüsternen Gegner gegenüber, der ihm eine Wette vorschlägt: Gewinnt Bacchus, bekommt er Elfmans kleine und große Schwester ... Allein der Gedanke bringt den gutherzigen Bruder auf Hochtouren. Doch hat er eine Chance gegen den berüchtigten "Betrunkenen Falken"?