Während Camille gegen Mathias um die Verfilmungsrechte des größten literarischen Erfolgs des Jahres kämpft, muss Gabriel Sandrine Kimberlain davon überzeugen, ihre Karriere nicht zu gefährden, indem sie als Komikerin auftritt. Da er ihr nicht direkt sagen kann, dass sie in dieser Disziplin nicht überragend ist, versucht er, sie behutsam zur Vernunft zu bringen, indem er sich an Muriel Robin wendet, um ihr die Härte eines Lebens als Komikerin zu erklären. Leider erweisen sich diese Umwege für den Agenten als unwirksam und er sieht den ersten Auftritt seiner Schauspielerin immer riskanter herannahen.