Als Corinna ihn mitten in der Nacht anruft, hofft Jay endlich erste Ansätze zu haben, um den Fall Hodel knacken zu können. Außerdem erhärtet sich sein Verdacht, dass der Bloody-Romeo-Fall etwas mit dem berühmten Balck-Dahlia-Mord zu tun haben könnte. Fauna glaubt sich derweil auf der Suche nach ihrer Mutter Tamar kurz vor dem Ziel, als sich eine Chance auf weitere Informationen auftut.