Ein mörderisch eiskalter Winter treibt die Männer und Frauen im Camp zum Wahnsinn. Ausgerechnet in dieser Situation wird auch noch der Nachschub unterbrochen: Es gibt kein Heizmaterial mehr, keine Medikamente, nichts. Im Lager muss improvisiert werden. Schließlich die gute Nachricht: Endlich ist ein LKW durchgekommen - doch seine Ladung besteht aus Material für ein im tropischen Urwald stationiertes Lazarett ...