Όταν μαθαίνει ότι μια ομάδα άγνωστων ανδρών κυνηγά τον Μάθιου, ο Λόρενς συνειδητοποιεί ότι η ζωή τους βρίσκεται ξανά σε κίνδυνο. Εξαιτίας αυτού, οι δυο τους δραπετεύουν αμέσως στην Πράγα. Κατά σύμπτωση, η Σοφία και ο Άντριεν μαζί με τον Φίλιππο ταξιδεύουν στην ίδια πόλη. Ένα περιστατικό οδηγεί στη συνέχεια τον Λόρενς να διασταυρωθεί με τον γιο της Σοφίας. Αλλού, ο Μάρλον και ο Μάικλ είναι ακόμα έξω για να βρουν τον αθάνατο άντρα.