Η Κάτια, μπροστά στον κίνδυνο να αποκαλυφθεί η παράνομη δραστηριότητα του γιου της, αλλάζει γραμμή πλεύσης και προτείνει στη Φωτεινή να κάνουν οι δυο τους ανακωχή. Σκοπός της είναι, μ’ αυτόν τον τρόπο, να την απομακρύνει από το ιατρείο, ώστε να μην αντιληφθεί ότι στη διπλανή αίθουσα βρίσκεται ο τραυματισμένος εγκληματίας, που ο Μιχάλης έχει αναλάβει να περιθάλψει. Τα κουτσομπολιά της Λίζας για την υποτιθέμενη ερωτική σχέση ανάμεσα στον Γεράσιμο και στη Φωτεινή διαδίδονται όλο και περισσότερο. Κάποια στιγμή, φτάνουν και στα αυτιά του καπετάνιου, ο οποίος τα ακούει και μένει έκπληκτος.