Shy Ryan (12) is charged after his well-trained pit-bull attack the neighbors older son. Dani leaves the canine 'suspect' with her father for company, but he also sends it on 'bothersome' youths. Fuat inherits his father's loaded gun, without a permit. Olivier and Dani's dating plans style-clash amusingly. Finally, a lunatic disengagement.