It's work experience time and Taylor is thrilled to be granted a position with the local radio station, working as a DJ. But her hopes fade as she is assigned to Mystic Marj's psychic talk-back segment. Worse, she is forced to get in touch with her own inner psychic when Mystic Marj accidentally locks herself in the toilets, leaving Taylor to deal with a switchboard full of needy callers, going by the pseudonym of "Claire Voyant". However, Taylor receives a Valentine's Day card from a secret admirer (who is actually Hector).