En la jerga brasileña, la frase Bunda Pandeiro se usa para describir las nalgas atractivas al referirse a ellas como pandereta. Si bien el culo es un símbolo universalmente reconocido de atractivo sexual, la película difumina las líneas entre el género y la raza, reduciendo a cada participante al papel utilitario de un instrumento musical.