Miles sabe que para poder rescatar a Danny, Miles sabe que van a necesitar ayuda. Para eso salen en busca de Nora Clayton, una rebelde que combate a la Milicia Monroe. Mientras tanto, Aaron y Maggie comienzan a confiar el uno en el otro, y Danny comienza a ver de qué cosas es capaz el Capitan Neville.