Cuando un tutor de estudiantes privilegiados muere, el equipo visibiliza a todos los posibles culpables, desde padres descontentos hasta el compañero de cuarto del tutor con antecedentes penales. Mientras tanto, Bones se siente frustrada con la voz de su audiolibro e intenta probar que puede grabarla ella misma.