Jonas está a punto de morir fusilado ya que ha sido capturado por unos rebeldes. Sin embargo, consigue convencerlos de que les será más útil si lo mantienen con vida y negocian con él. Por otra parte, Charlotte y Tiffy deciden a contratar a un abogado debido al accidente de tráfico, puesto que aún tienen pendiente el caso con la justicia.