La pandilla se va a Charlotte donde se celebra la Competición de Animadoras. Brooke está convencida de que ganará hasta que una de las animadoras se pone enferma. Peyton le suplica a Haley que la sustituya. Whitey pone a Lucas y a Nathan en la misma habitación donde saltarán chispas y Haley en medio de todo.