Una familia de refugiados cubanos trata de llegar a Miami. Después de que notan las luces en el agua, su escape de Cuba se corta brevemente. A la mañana siguiente, Russell se encuentra con uno de los supervivientes cubanos. Mientras tanto, Mariel asiste a un grupo de apoyo y Larkin se da cuenta de que alguien la está siguiendo.