A medida que la batalla se intensifica, tanto Takumi como Kai usan toda su habilidad, y algo más, para luchar por la victoria. En la próxima batalla, Keisuke pone a prueba sus nuevas técnicas de aceleración contra el Supra de Minagawa. Pero como explica Ryosuke, hay otro propósito de este entrenamiento que le permitiría vencer al corredor profesional "superortodoxo".