Lors du 263e anniversaire de Kitty, Alison apprend que celle-ci a été maltraitée par sa sœur adoptive. Pendant une séance de thérapie de groupe, Pat se rend compte que sa femme a eu une liaison à cause de lui, Julian avoue regretter d’avoir abandonné sa fille et Mary évoque son cauchemar récurrent. Frustré de ne pas pouvoir communiquer avec les fantômes, Mike se tourne vers la magie noire…