Emma retrouve enfin son père biologique... mais malheureusement dans une chambre d'hôpital, où il est soigné après avoir eu un accident cérébral. Elle lui annonce qu'elle est sa fille, mais leurs retrouvailles tournent court car bientôt une infirmière s'aperçoit bientôt que quelqu'un s'est infiltré dans une des chambres malgré la présence d'un gardien