Quand une grande tempête frappe la Terre tierenne, les Thunderkittens sont piégés dans une ancienne capsule spatiale. Pendant ce temps, Tygra et Cheetra frappent presque le Feliner, mais Lion-O les guide pour un atterissage sûr avec l'oeil de Thundera. Les chatons sont capturés par Mumm-ra, mais finissent par sauver la journée en lui montrant son reflet dans la fenêtre de la capsule.