À l'occasion de travaux de terrassement, le squelette d'un jockey est retrouvé dans un cimetière pour chevaux, situé juste derrière l'ancien hippodrome. Après examen de sa casaque et des quelques objets figurants parmi les ossements, Lilly et son équipe parviennent à déterminer l'identité du défunt. Il s'agit de Sonny Sandoval, d'origine mexicaine, grande vedette des courses hippiques dans les années 1980.