Tod et Buz sont à Los Angeles et travaillent à CBS en tant que machinistes. Un danseur pour qui Tod avait le béguin à l'époque de Yale est récemment devenu veuf d'un acteur vedette plus âgé qui était un alcoolique sans espoir. Maintenant dans la fin de la vingtaine, elle n'a pas travaillé depuis près de dix ans. Tod et Buz l'aident et l'encouragent à se construire une vie.