Jerry convoque les Spies au WOOHP et leur confie une mission urgente. Il s'avère qu'un malfaiteur recherché depuis très longtemps par le WOOHP, Kyle Katz, un adolescent expert en vols de bijoux ultra-mielleux et ultra-intelligent, a recommencé à sévir. Bien qu'il n'ait aucune preuve formelle, Jerry est persuadé que Katz se prépare à commettre un nouveau cambriolage.