Depuis la mort de Baxter, Dalton a bien du mal à gérer ses émotions. Quand elle ordonne à Stonebridge et à Scott de capturer le contact de Kamali, un terroriste notoire du réseau d’Al-Zuhari, l’opération vire au drame. Très vite repérés, les deux agents réussissent pourtant à échapper aux hommes du Hezbollah. En pleine fusillade, Dalton insiste pour qu’ils interrogent le...