Danny enquête sur la disparition d'un ex-agent de la police de New-York : la veille, elle avait fait exprimé le souhait de faire amende honorable auprès d'une femme qu'elle et son partenaire ont injustement condamné des années plus tôt. Pendant ce temps, Frank fait face à un dilemme quand un de ses pairs, le chef Taylor Daniels, refuse de se retirer alors même qu'il a atteint la limite d'âge obligatoire.