Danny et Baez enquêtent sur la mort d'une femme âgée tuée, à son domicile, par une balle perdue. Frank doit faire face à un officier de police irrespectueux envers le badge et à son égard. Enfin Erin vient à en aide à un collègue, Anthony, pour trouver une solution légale à un problème familial…