Aeon est sur les traces d'une brute criminelle : Bambara, un être abject. Et elle craint d' avoir été "contaminée" par un programme de modification de comportement mis au point par Trevor... Encore un épisode qui regorge d' idées : un tuteur mécanique pour donner une "simili conscience" de bonté aux criminels, la poursuite démoniaque du train, la secte de folles qui ferait passer le MLF pour un groupe hippie des 60's, les cadrages et le sniper lors des files d' attente, tous ces gens qui viennent pour manger non pas une soupe populaire mais du chou ... Gros décalage avec pourtant cette question sérieuse sur le bien, le mal, l' identité encore. Peut on donner une bonne conscience aux criminelles quand même leurs bienfaiteurs font le mal ? Ambigüe