Diana Reynolds arrive au bureau de Mason portant un œil au beurre noir inquiète pour le petit-fils de son patron, Bobby Carter. Marian Shaw, l'ancienne colocataire de Diana, également préoccupée par le petit-fils, est assassinée à la résidence Carter et Diana est inculpée.