Golgo est engagé pour tuer un homme nommé Berne Shulze, un homme d'affaires riche et influent qui a disparu suite à des accusations d'escroquerie. Au moment où il accepte le travail, le client est soudainement abattu, mais comme il avait accepté, il continue. Schulze étant un homme riche, on pense qu'il a eu recours à la chirurgie plastique pour changer son apparence, mais sa maîtresse est très présente dans le casino de Monte-Carlo. En quittant le casino, Duke remarque que la maîtresse est accompagnée d'une autre femme. En les suivant jusque chez elles, il tombe dans une embuscade mais tue ses agresseurs. En approchant de la maison, il comprend que l'autre femme est en fait Berne Schulze déguisée et, lors d'un rassemblement, il réussit à tuer sa cible.