Sarah-Maude demande à Raphaël de la sortir du pétrin après avoir menti à ses parents et leur avoir dit que la réunion était reportée. Philippe se confie à Éric Pothier. Ce dernier essaie de mettre Raphaël au parfum sans trahir le secret du jeune homme. Maxim, Patricia et Éric Lupien discutent de l'attitude à adopter dans la réunion de parents.