Julio et Alicia découvrent quelque chose d’exceptionnel à l’hôtel : la chambre secrète de Don Carlos. Ils découvrent des photos d’un homme avec Don Carlos qui pourrait faire la lumière sur tout le mystère entourant la mort du patriarche des Alarcon. Pendant ce temps, la mort du fils de Dona Sofia vient jeter un froid dans la famille mais lorsque le Marquis est sur le point d’enterrer son enfant, Alfredo se rend compte que quelque chose ne va pas à propos de la mort de son premier-né.