Yona et les dragons se dirigent vers un hôtel de sources chaudes, où ils sont accueillis par le propriétaire, une vieille femme qui somnole toujours. Plus tard, Jae-Ha se demande pourquoi Kija n'est pas entré dans le bain des hommes, découvrant que Kija a une cicatrice sur le dos en forme de marques de griffes et arrivant à la conclusion que le précédent guerrier dragon blanc a marqué le dos de Kija.