Talon, Garret et Janzo sont pris dans une embuscade et le Livre des noms tombe entre des mains ennemies. Le Premier Ordre s'installe dans sa nouvelle règle oppressive à l'avant-poste. Everit Dred a piégé Gwynn, mais elle est capturée par une autre menace.