Après la mort d'un joueur qui proposait aux internautes de suivre ses parties en direct, Meg envisage de prendre sa suite. Alison organise une soirée qui rappelle à ses colocataires combien il est compliqué pour eux d'interagir avec d'autres personnes en dehors de leur univers virtuel préféré...