Sam a baseball visszatérésén gondolkodik, de amikor elmegy játszani néhány meccsre, rájön, hogy a legtöbb játékos sokkal fiatalabb és éretlenebb, mint ő. Úgy viselkednek, mint régen, és Sam már nem hiszi, hogy élvezi az ilyen viselkedést. Eközben Bostonba visszatérve Frasier elveszíti Lilith kedvenc laboratóriumi patkányát, és megpróbál szerezni egy ugyanegyet, mielőtt visszatér.