Cristina képtelen túltenni magát azon, hogy Owen megcsalta valakivel. Lexie nem tudja eldönteni, hogy valóban szerelmes-e Markba, vagy csak bosszantja a barátnő sikere. Alex hallgat Arizonára, és mindent elkövet, hogy minél távolabb maradjon fiatal kolléganőjétől, akinek az újszülött gyermekét kezelte.