Kima Greggs áthelyezése után első munkanapját tölti a gyilkossági csoportnál, ahol a Kiemelt Bűnügyek részlegének másik menekültjével, Lester Freamonnal mosolyogva üdvözlik egymást. Dennis Wise gondnoki állásra jelentkezik a középiskolában, ahol megtudja, hogy valójában az iskolakerülőket kellene havonta egyszer összeszednie az utcákról. Prez őszinte beszélgetést szeretne kezdeményezni az osztályával a múltkori erőszakos incidensről, de a szó merőben más irányba fordula, amikor az egyik srác benyögi, hogy megtudta, Prez korábban zsaru volt.