Andy váratlanul megtalálja álmai lakását, de szüksége lenne ezer dollárra. Danától nem akar kölcsönkérni, mert ő mindig elvár valami viszonzást, így Cheryltől kér, aki odaígéri neki azt a pénzt, amit Jimmel együtt jövőbeli olaszországi nyaralásukra spóroltak. Nem tudja, hogy Jim keze mindenhova elér...