Jonas és a csapat egy spanyol terrorista ellen merényletet követ el. Viszont hamarosan megtudják, hogy a kormány lefújta a küldetést, és senki sem védi őket. Az egyetlen esélyük: elmenekülni az országból. A bázison Molly megtudja, hogy a lánya, Betsy halasztani akar a főiskolán. Kim viszont most dönti el, hogy főiskolára akar járni.