A torchwoodi csapat illegalitásba kényszerül. Ianto elvezeti őket az egykori Torchwood 1 egy régi, használaton kívüli elfeledett raktárába, bár ott már inkább csak roncsok vannak. Bankkártyáikat, telefonjaikat nem használhatják, mert azonnal elárulná hollétüket a titkosszolgálatnak. Most jól jön Gwen rendőr múltja, sok olyan kétes alvilági módszert ismer, amivel segíteni tudnak magukon. Lopott kreditkártyák, lopott notebookok... úgyhogy ismét elérik központi adatbázisukat...