Mária vakmerő lépést tesz a skót trón megtartása érdekében, ami viszont azt eredményezi, hogy unokatestvérével, Erzsébettel kell harcolnia. Lolát gyalázatos bűncselekménnyel vádolják, ami súlyos következményekkel jár számára. Mindeközben Franciaországban Katalin azt tapasztalja, hogy Károly egy egész más emberként tért vissza azt követően, hogy megfizette az árát anyja könyörtelen hatalomvágyának.